in Divertissement

Kyoto saturée ? Cette destination asiatique vous offrira un autre spectacle automnal, sans le raz-de-marée touristique ni les tarifs qui flambent

Kyoto saturée ? Découvrez Kanazawa et Séoul, les alternatives secrètes pour un automne flamboyant

Kyoto, victime de son succès

Chaque automne, Kyoto émerveille : érables en feu au Kiyomizu-dera, reflets écarlates au Pavillon d’Or, ruelles de Gion baignées de lumière douce. Mais dès la mi-novembre, la magie se fissure. La foule devient écrasante, les files s’allongent devant les temples, et les hôtels affichent des prix astronomiques. L’expérience vire parfois à la course d’obstacles plus qu’à la contemplation.

Bonne nouvelle : il existe des alternatives où l’automne garde toute sa splendeur. Kanazawa au Japon et Séoul en Corée du Sud offrent des paysages flamboyants, des traditions vivantes et une atmosphère bien plus paisible.

Kanazawa : l’élégance japonaise loin de la foule

Les incontournables de l’automne

À moins de trois heures de Kyoto en shinkansen, Kanazawa dévoile un Japon raffiné et tranquille. Son jardin Kenroku-en, considéré comme l’un des plus beaux du pays, devient un tableau vivant avec ses érables rouges, ginkgos dorés et pins centenaires.
Les ruelles du quartier des samouraïs de Nagamachi rappellent l’époque d’Edo, tandis que le quartier des geishas de Higashi Chaya s’illumine d’une atmosphère feutrée à la tombée du jour.

Goûter l’automne version Kanazawa

Le marché d’Ômichô concentre les saveurs de saison : crabe des neiges (kegani), crevettes douces amaebi, champignons sauvages. Dans une maison de thé, on savoure un matcha accompagné de wagashi en forme de feuilles d’érable. Une parenthèse délicate qui incarne l’art de vivre japonais.

Infos pratiques

  • Meilleure période : mi-novembre à début décembre pour les momiji.

  • Budget hôtel : dès 80-100 € la nuit, soit 30 à 50 % moins cher que Kyoto.

  • Où loger : proche du château de Kanazawa ou de la gare, pratique pour rayonner.

  • Transport : centre-ville compact, facile à visiter à pied ; bus pratiques pour les quartiers plus éloignés.

Séoul : l’énergie coréenne sous ses plus belles couleurs

La capitale en habits d’automne

Quand l’automne embrase Séoul, la ville se transforme. Le Palais Gyeongbokgung resplendit sous les érables flamboyants, le village de Bukchon Hanok révèle ses maisons traditionnelles sous une lumière dorée, et les montagnes du Bukhansan offrent des randonnées spectaculaires, à quelques minutes de métro seulement.

Traditions et modernité main dans la main

L’automne est aussi une saison de fêtes : le festival des lanternes de Séoul illumine la rivière Cheonggyecheon, tandis que les marchés de quartier regorgent de châtaignes grillées, patates douces et thés chauds. Entre deux balades, on s’initie à la calligraphie, on loue un hanbok traditionnel ou on profite d’un café design dans les ruelles d’Ikseon-dong.

Infos pratiques

  • Meilleure période : mi-octobre à début novembre (avant l’hiver rigoureux).

  • Budget hôtel : pensions et hôtels 3★ dès 60-80 € la nuit.

  • Où loger :

    • Insadong / Jongno pour être proche des palais et des ruelles traditionnelles,

    • Hongdae pour l’ambiance jeune et festive,

    • Myeongdong pour le shopping et la street food.

  • Transport : métro ultra-efficace, pass rechargeables (T-Money) très économiques.

Et si cet automne, vous osiez l’inattendu ?

Kanazawa et Séoul ne volent rien à Kyoto : elles offrent chacune leur interprétation de l’automne, l’une avec son raffinement feutré et ses jardins sublimes, l’autre avec son énergie vibrante et ses couleurs urbaines. Surtout, elles permettent de vivre cette saison magique sans la foule ni les prix vertigineux.

Choisir l’une de ces destinations, c’est s’offrir le luxe du calme, de la surprise et de l’authenticité. Et peut-être, surtout, la chance de revenir avec des souvenirs qui ne ressemblent pas à ceux de tout le monde.